Marbella n’évoque pas la même chose pour tout le monde. Pour certains, c’est Puerto Banús : les yachts, les boutiques, les clubs de plage et les nuits qui finissent tard. Pour d’autres, c’est une villa tranquille au-dessus du Golden Mile, avec une piscine et la mer à l’horizon. Et beaucoup de ceux qui disent « Marbella » seraient plus heureux à Fuengirola, plus loin sur la côte vers Málaga : une longue promenade en bord de plage, un train pour l’aéroport et pas besoin de voiture. Ce guide compare les trois, avec les logements que nous gérons dans chacun et les informations pratiques pour y arriver.
Le choix rapide
| Si vous voulez | Logez à | Nos logements |
|---|---|---|
| La marina, les restaurants et la vie nocturne au pied de la porte | Puerto Banús | Appartement de deux chambres près de la marina, appartement de 240 m² avec terrasse vue mer |
| Le calme, une piscine privée et la vue sur la mer | Le Golden Mile, à Sierra Blanca | Maison du Golden Mile |
| La plage sans voiture, et un train pour Málaga | Fuengirola | Appartement en front de mer |
Puerto Banús
Puerto Banús a ouvert en 1970, port de luxe voulu par José Banús, et il est toujours à la hauteur de l’idée : des superyachts à quai, des boutiques de créateurs, des restaurants face à l’eau et des clubs de plage, avec des plages de part et d’autre du port. Le soir, l’animation se déplace vers les bars et les clubs situés derrière le front de mer. L’été est la haute saison ; en hiver, une grande partie de la vie nocturne n’ouvre que le week-end.
Logez ici si vous voulez tout faire à pied et être au cœur de l’action. Si vous avez le sommeil léger, demandez de quel côté donnent les chambres avant de réserver.
- Notre appartement de deux chambres près de la marina accueille quatre personnes, avec un lit queen size et deux lits simples, la climatisation et le chauffage, un Wi-Fi rapide et une cuisine complète. La marina, les boutiques et les restaurants du front de mer sont à deux pas, et la plage à quelques minutes à pied.
- Notre appartement de 240 m² est prévu pour six : trois chambres, chacune avec sa salle de bain derrière une paroi de verre, un séjour ouvert avec salle à manger, une cuisine avec un îlot en marbre et une terrasse arrondie qui domine la marina et la mer. L’immeuble est fermé, avec une sécurité jour et nuit et un parking.
Le Golden Mile et Sierra Blanca
Le Golden Mile est la portion de côte entre la ville de Marbella et Puerto Banús, bordée des hôtels les plus connus du secteur, comme le Puente Romano et le Marbella Club, avec des villas derrière eux. Au-dessus, au pied de La Concha, la montagne emblématique de Marbella, Sierra Blanca est un quartier résidentiel de villas et de maisons, en retrait de la plage et plus calme que la côte en contrebas.
C’est l’endroit idéal pour une famille ou un groupe d’amis qui veulent une piscine et une vue plutôt que la vie nocturne. Il vous faudra une voiture, ou des taxis, pour la plage, la ville et Puerto Banús.
Notre maison du Golden Mile se trouve à Sierra Blanca, à quelques minutes du Puente Romano et de la plage. Elle accueille six personnes dans trois chambres, avec un salon et une cheminée ouverts sur une terrasse couverte, un jardin privé et une piscine privée face à la mer. À l’étage, un toit-terrasse avec barbecue fait face à La Concha ; au sous-sol, une salle de jeux avec un billard et un sauna. Elle dispose d’un garage.
Fuengirola
Fuengirola est une ville balnéaire à l’est de Marbella, entre Marbella et Málaga. Son Paseo Marítimo s’étire sur plus de sept kilomètres le long de la plage, avec des chiringuitos, des cafés et la marina sur le chemin. Le château de Sohail, une forteresse maure du Xe siècle, se dresse à son extrémité ouest, et le zoo du Bioparc se trouve en ville. Le meilleur, pour beaucoup de visiteurs : le train de banlieue C-1 relie Fuengirola à l’aéroport de Málaga et au centre-ville, alors vous n’avez pas besoin de voiture.
Notre appartement en front de mer donne sur le Paseo Marítimo, avec la vue sur la mer depuis chaque pièce. Il accueille quatre personnes, dans une chambre avec un lit queen size et une seconde avec deux lits simples, avec la climatisation, le chauffage et une machine à laver. Le sable est de l’autre côté de la promenade.
D’autres quartiers de Marbella à connaître
- La vieille ville : des ruelles blanchies à la chaux et des places autour de la Plaza de los Naranjos, avec des bars à tapas et les plages de la ville à quelques minutes à pied. Idéale pour les marcheurs qui préfèrent la vie d’une ville espagnole à celle d’une station balnéaire.
- Nueva Andalucía : les collines à l’intérieur des terres derrière Puerto Banús, connues pour leurs golfs, avec des villas et des résidences d’appartements. Vous irez à la plage en voiture.
- San Pedro de Alcántara : juste à l’ouest de Puerto Banús, une ville avec sa propre promenade en bord de mer et une ambiance plus locale.
Nous ne gérons pas de logement dans ces quartiers aujourd’hui ; si l’un d’eux convient mieux à votre voyage, il est utile de le connaître avant de choisir.
Venir depuis l’aéroport de Málaga
- Vers Fuengirola : le train C-1 part de la gare de l’aéroport et rejoint Fuengirola en 35 minutes environ. Le taxi est plus rapide de porte à porte.
- Vers Marbella et Puerto Banús : il n’y a pas de train. En voiture ou en taxi, comptez de 40 minutes à une heure selon la circulation. Des bus directs relient l’aéroport à la gare routière de Marbella, d’où des bus locaux et des taxis continuent jusqu’à Puerto Banús.
- Louer une voiture : utile pour le Golden Mile et Sierra Blanca, et pour les excursions à l’intérieur des terres. Inutile à Puerto Banús ou à Fuengirola.
Quand y aller
- Juillet et août : les mois les plus chauds, les plus fréquentés et les plus animés, surtout à Puerto Banús. Réservez tôt.
- Le printemps et l’automne : des journées chaudes, des plages plus calmes et des réservations plus faciles.
- L’hiver : des journées douces, souvent ensoleillées, et une côte plus tranquille. Certains bars de plage et clubs n’ouvrent que le week-end.
Choisissez vos dates sur la Costa del Sol pour voir les logements libres et leur prix exact. La loi espagnole impose d’enregistrer chaque voyageur : nous demandons donc la pièce d’identité de chacun lors de l’enregistrement en ligne, et notre guide de l’enregistrement des voyageurs explique pourquoi. Pour savoir quoi regarder dans un logement avec piscine, lisez les sept équipements qui comptent.
Questions fréquentes
Quel quartier choisir en famille ?
La maison du Golden Mile, pour la piscine privée, le jardin et la salle de jeux, si conduire ne vous dérange pas. Fuengirola, pour la longue plage, le Bioparc et le train, si vous préférez ne pas conduire.
Faut-il une voiture ?
Pas à Puerto Banús ni à Fuengirola. À Sierra Blanca et sur le Golden Mile, une voiture ou des taxis facilitent la vie.
Puerto Banús est-il bruyant la nuit ?
Autour des bars et des clubs situés derrière le front de mer, oui, surtout en été. Demandez de quel côté donnent les chambres, et choisissez un appartement côté marina si vous voulez la vue et l’animation.
Comment aller de l’aéroport de Málaga à Fuengirola ?
Prenez le train C-1 à la gare de l’aéroport : environ 35 minutes jusqu’à Fuengirola.
Fuengirola fait-elle partie de Marbella ?
Non. Fuengirola est une ville à part entière, sur la côte entre Marbella et Málaga. Elle est plus calme et plus simple sans voiture, tandis que Marbella a Puerto Banús et le Golden Mile.
